April 12, 2008

• Grace: i meant your picture...it looks like you're a photoshop pro!

  日本語１２６スキット：
  

  ナレーター：	何年も前にたけしさんとメアリーさんは高校生でした。日本語の授業で始めて会いました。
  たけし：	すみません。それは私の鉛筆です。
  メアリー：	はい、どうぞ。私はメアリーです。お名前は何ですか。
  たけし：	私はたけしです。どうぞよろしくお願いします。
  メアリー：	こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。
  ナレーター：	毎日、たけしさんはメアリーさんと話したので、友達になりました。
  たけし：	すみません。メアリーさん。
  メアリー：	はい。
  たけし：	先週の週末何をしましたか。
  メアリー：	先週の週末ですね、たくさんハンバーガを食べたり、少し水を飲んだりしました。
  たけし：	そうですか。
  メアリー：	すみません、たけしさん。
  たけし：	はい。
  メアリー：	週末何をするのが好きですか。
  たけし：	私はたくさんハンバーガを食べたり、少し水を飲んだりするのが好きです。
  二人で：	これは「フォーリングインラブ」ですか。
  たけし：	今晩、私の家に帰りませんか。
  メアリー：	あの、たけしさんの家に何をしに行きますか。
  たけし：	あのぅぅぅぅぅぅぅ
  メアリー：	あら、そうですか。
  ナレーター：	その日の夜は、楽しい夜でした。高校の後で、メアリーさんとたけしさんは一緒に大学に行きました。たけしさんは医学生で、メアリーさんは折り紙を勉強していました。よく公園で会いました。
  たけし：	すみません、メアリーさん。
  メアリー：	はい。
  たけし：	土曜日にレストランに行きませんか。
  メアリー：	いいえ、レストランはちょっと、映画館はどうですか。
  たけし：	いいえ、映画館はちょっと、湖はどうですか。
  メアリー：	いいえ、湖はちょっと、喫茶店はどうですか。
  たけし：	いいえ、喫茶店はちょっと、私と結婚しませんか。
  メアリー：	はい、いいですね。
  ナレーター：	たけしさんはメアリーさんと結婚しました。でも、結婚式の後で、たけしさんはサプライズを持っていました。
  たけし：	すみません、メアリーさん。
  メアリー：	はい。
  たけし：	メアリーさんの将来の夢は何ですか。
  メアリー：	私は主婦になりたいです
  たけし：	本当ですか。私も！
  メアリー：	えぇ？たけしさんは医者になりたがっていると思いました。
  たけし：	私は大学で落ちこぼれました。
  ナレーター：	たけしさんとメアリーさんは一年一緒に住んでいました。でも、よく喧嘩しました。
  メアリー：	すみません、たけしさん。
  たけし：	はい。
  メアリー：	たけしさんは全然働きません。どうしてまだ仕事をしていないんですか。
  たけし：	私はとても忙しいんです。
  メアリー：	忙しいんですか。よくビールを飲んで、毎晩芸者屋に行っています。
  たけし：	でも、私はビールが好きので、
  メアリー：	私とビールとどちらの法が好きですか。
  たけし：	あのぅぅぅ
  メアリー：	たけしさん、私はたけしさんと別れなくてはいけません。
  たけし：	いいですよ。
  メアリー：	さようなら。
  たけし：	結構ですよ。
  ナレーター：	たけしさんは寝る時夢を見ていました。夢の中にメアリーさんがいましただから、起きて、メアリーさんのホテルに行きました。
  たけし：	すみません、メアリーさん。
  メアリー：	はい。
  たけし：	たけしです。久しぶりですね。
  メアリー：	何？昨日会いました。
  たけし：	そうですか。私は別れたくありません。
  メアリー：	ごめんなさい。私はたけしさんともう別れました。話さないで下さい。
  たけし：	も一同チャンスお願いします。何でもします！
  メアリー：	そうですか。じゃあ、たけしさんのにほんごの授業をRICKROLLしてください。
  たけし：	よっし！
  ナレーター：	そして、たけしさんは授業をRICKROLLしました。
  メアリー：	よかったですね。入りませんか。
  ナレーター：	その日の夜も、楽しい夜でした。

  • 1:52 pm
  • 1 Comment